Localizing/Translating WP-Slimbox2

Forums › Forums › Slimbox2 plugin › Localizing/Translating WP-Slimbox2

Viewing 12 posts - 16 through 27 (of 27 total)
1 2
  • Author
    Posts
  • May 3, 2010 at 2:02 am #7647
    malcalevak
    Moderator

    I figured it out with the Chinese (Simplified)…like I said, unless there’s a unique way of indicating "keys" when paired with the "Next" "Previous" and "Close", they’re essentially already providing it to you…you just see which part of all 3 is the same, and that’s the part you drop!

    May 3, 2010 at 2:16 am #7648
    nv1962
    Member

    Don’t be surprised when you end up with a Korean translation having buttons reading "If" "Image" and "Strawberry Banana Shortcake"  <img decoding=” title=”Tongue” />

    May 3, 2010 at 2:18 am #7649
    malcalevak
    Moderator

    If that happens, I’m sure someone will kindly fix them for us!

    February 24, 2011 at 8:16 pm #7650
    Techload
    Member

    Hi,

    I have translated WP-Slimbox2 into [b:2x1vqy0y]Brazilian Portuguese (pt_BR)[/b:2x1vqy0y].  <img decoding=” title=”Smiley” />
    You can download the .po and .mo files here:
    http://www.techload.com.br/trans/plugin … -pt_BR.rar

    By Marcelo from Techload Informatica

    February 24, 2011 at 11:22 pm #7651
    malcalevak
    Moderator

    That’s awesome, thanks Marcelo. I’ll post it to the site some time today, and officially add it to the next release, which is hopefully going to be in a few days.

    It always impresses me how many people use this plugin, and in turn how many use it in a language other than English!

    February 25, 2011 at 12:05 am #7652
    malcalevak
    Moderator

    Marcelo,
    Any chance you could also provide translated buttons?
    I could probably do it myself, but I figured I’d ask.

    Thanks.

    April 12, 2011 at 3:26 pm #7653
    behuman
    Member

    If you want insert that in your next release…
    (Italian localization package.) http://dl.dropbox.com/u/14631196/wp-slimbox2.zip

    Giacomo (Behumandesign.com)

    April 12, 2011 at 3:34 pm #7654
    malcalevak
    Moderator

    Awesome! I most certainly will (and it should be coming out soon)!

    Thanks Giacomo!

    December 15, 2011 at 7:54 am #7655
    ackie00h
    Member

    Thank you for great plugin !!
    I love it, and I translated it to Japanese .

    But I didn’t know it doesn’t adjust images to browser size …
    I hope it will work next update …

    December 17, 2011 at 6:20 am #7656
    malcalevak
    Moderator

    Awesome, thanks for the translation! I’ll try to release it, along with two other translations I’ve been sitting on forever…this weekend!

    Regarding adjusting images, unfortunately that’s handled by the javascript, which I didn’t write. As you can see here, http://code.google.com/p/slimbox/wiki/FAQ, he intentionally does not plan to add that feature.

    January 27, 2012 at 10:09 am #7657
    shachi
    Member

    Hello!

    I have made translation Your plugin into Chinese Traditional(zh_TW)

    Could you think about update plugin and put into my translate?

    Thank You!

    My translate download here: http://file4.shachi.tw/WP-Slimbox2(1.0.3.4)-zh_TW.zip

    January 28, 2012 at 11:22 pm #7658
    malcalevak
    Moderator

    Awesome, thanks! I’ll get it out soon!

  • Author
    Posts
Viewing 12 posts - 16 through 27 (of 27 total)
1 2
  • You must be logged in to reply to this topic.